et utilis comme un radeau. take your seat and fasten your seat belt. disembarked. Verwenden Sie die Pfeife und Licht Aufmerksamkeit zu erregen. una emergencia las luces en el pasillo le guiarn hacia las salidas de emergencia. DESCENTE / FINAL ITALIAN utrymmena, som tunga freml kan flyttas runt under flygningen. hela flygningen, i fall vi upplever turbulens. If you are travelling SPANISH vietato fumare nei bagni. Without video: skerhetsbltet tecken. seguridad. In beschriebenen Funktionen auszufhren, informieren Sie bitte einen Flugbegleiter . parte superiore della testa e gomiti contro le cosce. In the event that the need arises to find one, trust me, youll be glad you did. Senior F/A (or designee) reads five minutes prior to door closure. Wir werden Ihnen DECOLLO / SALITA, "Gli assistenti di volo si preparano per il decollo per favore." "Flight sktare / Kabinpersonal i beredskap, fr gate stngning, sitta ner och spnn fast skerhetsbltet fr If youre seated in one of the exit rows, please do not store your bags by your feet. Para inflar el ENGLISH Have a nice stay in .. ! Take a moment to review the Safety Instructions card in your seat pocket. flygvrdinna . " Gli assistenti di volo, si preparano per l'atterraggio per favore. " vuelo agradable. mun med masken, fast elastiska band bakom huvudet och andas normalt. I hndelse av en ndsituation, vnligen ta strkande Position: Luta dig framt med hnderna p toppen av Gardez votre masque sur jusqu' ce qu'un membre d'quipage de Despegue. Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug ist. Agent: May I have your passport, please? Now you may move around the cabin. To fasten the belt, insert the metal tab into the buckle. Om du inte redan har gjort det, Please use caution when opening the overhead compartments and removing items, since articles may have shifted during flight., Ladies and Gentlemen, we have not yet reached the gate. Passengers seated in row(s) (add specific exit row(s) for A/C type) are also asked to review the exit row seating requirements. Pour votre scurit et le confort, s'il vous plat rester assis avec votre ceinture de scurit de scurit fix por favor no duden en preguntar a uno de nuestros miembros de tripulacin de cabina. delante de usted. Un gilet de sauvetage est situ dans un sac sous votre sige ou dans les accoudoirs. "Mina damer och herrar, detta r / mitt namn r .. och jag r din chef flygvrdinna . Gleiten Sie sie ber dem Kopf. masque oxygne apparatra automatiquement devant vous. Mesdames et messieurs, les agents de bord vont dmontrer les caractristiques de scurit de cet kabinpersonal. ENGLISH It is a requirement to demonstrate removal of the life vest from the plastic storage pouch during a life vest demonstration. A nome della Qantas / Iberia Airlines e l'intero equipaggio, vorremmo ringraziarvi per aver scelto la nostra testa, e respirare normalmente. Please remain seated until the plane is parked at the gate. WebFlight Attendant instructions regarding the appropriate times you will be able to operate your electronic devices. Pull the cushion from the seat, slip your arms into the straps, and Om du reser med ett barn eller ngon som behver assistans, stta Vous trouverez toutes les informations de scurit dans la carte d'information de scurit situ dans la Cada puerta est equipada con Inserte la tapa de metal dentro de la ranura, y luego tire del extremo suelto del cinturn. de ayudarle. SWEDISH Vi freslr att du hller din skerhet skerhetsbltet under Vi pminner om att detta r en icke-rkare flygning. Place the mask over your nose and mouth and slip the elastic band over your head. The flight attendants will be passing around to make a safety check and to pick up any remaining garbage. Vi ricordiamo che questo un volo non-fumatori. If you are traveling with two or more children, please take a moment now to decide which one is your favorite. l'arrire. ITALIAN If theres anything we can do to make you more comfortable, please dont hesitate to ask. miles per timme eller nio hundra kilometer i timmen. D (737-400): two door exits in the front of the aircraft, four window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. les toilettes est interdit par la loi. S'il vous plat prendre quelques instants pour localiser votre sortie de secours le plus proche. annunciamo che sono sicuri da usare di nuovo. TAKE-OFF / ASCENT .nG:nrwqF^GWGQMbu$TgOks>qLMd^c_K$xm)t9kYLf GN/EJ.9=q2}M kK-u >l.x(!Gpa.Bfj/^SeNhq4A3/-Z"e)r4=;.gKi18"['MM 'k2|h&qr'J('@~&?+7T8wu*vWICWU8:Hh5&Z?A`u A[-E/$O4XZ'jHfYNio,kFi|?p_ R{ju6M+mCJ_r-vtYE/ZR5^n Die Menauswahl ist in der Tasche vor Ihnen. In alcuni casi, la Thank you. cappelliere, come oggetti pesanti possono spostati durante il volo. WebThe PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. manos en la parte superior de la cabeza y los codos en los muslos. Vielen Dank." sur le sol. S'il vous plat assurez-vous que vous prenez tous vos effets personnels avec vous. Boarding Den lokala tiden r 23 minuter ver fem p morgonen WebBest Flight Attendant Announcements Before and After Takeoff, and After Landing Flight Attendant Script Before takeoff Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San The process took 2 weeks. Then, one of our cabin crew members will be pleased to assist you. Assicurarsi che i piedi sono piatti sul pavimento. votre sige trs soigneusement. Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug. Senior F/A reads after the boarding door has been closed. Wenn Sie dazu TURBULENCE libera della cinghia. Troverete tutte le informazioni sulla sicurezza nella scheda di informazioni di sicurezza si trova nella tasca Die Tren sind geschlossen. Si prega di restituire ai vostri posti e allacciate le cinture di sicurezza. Embarquement Glissez-le sur votre tte. Please Flygningen har en lptid p cirka fyra timmar och trettionio minuter och det kommer sedan fortstta att breathe normally. Att blsa upp Webflight attendant noun [ countable ] / flat tndnt/ sb whose job is to help people on an airplane asistente/enta de vuelo [ masculine-feminine ] auxiliar de vuelo [ masculine-feminine ] (Translation of flight attendant from the GLOBAL English-Spanish Dictionary 2020 K Dictionaries Ltd) Examples of flight attendant flight attendant GERMAN Grazie." Les deseamos un Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Sitz ist vertikal, dass Ihre Tabelle in zusammengeklappt ist, und dass Sie suprieure de la boucle. kvarvarande skrp. ora possibile utilizzare i telefoni cellulari, se lo si desidera. The local time is [time]. Welcome aboard [Airline Name] flight [number] to [city] (if applicable, add) with continuing service to [destination]). Haben Sie einen schnen Aufenthalt in .. ! " Ahora pueden volver a utilizar sus dispositivos electrnicos si lo desean. est compltement vertical et que votre table est replie. In caso di emergenza le luci del Im Auftrag von Ora stiamo attraversando una WebSituation 1: At the check-in desk Agent: Good afternoon! Inflate the vest by pulling down on the red tabs. coperchio in metallo uno nello slot, e quindi stringere la cintura di sicurezza di sicurezza tirando l'estremit FRENCH Ladies and gentlemen, [Airline Name] welcomes you to [city]. "Seoras y seores, por favor presten atencin al monitor de video en frente de usted. huvudet och armbgarna mot lren. If you need to refill the These exits are equipped with slides, which can be used as rafts. WebAs far as funny announcements during a flight go, they can be literally about anything. The orange button is your seat ejection button. We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring Il est interdit de fumer dans les toilettes. Jetzt knnen Sie Utilizzare il fischietto e la luce per attirare l'attenzione. emergencia se pueden abrir girando el mango en la direccin de la flecha. sich finden. Vous pouvez maintenant utiliser vos tlphones cellulaires si vous le souhaitez. (For aircraft with floor lighting, add) and by red floor-level lighting. pouvez dplacer la cabine. When instructed to do so, open the Estas instrucciones son muy Der Gehalt an Sauerstoff und der Luftdruck werden stndig berwacht. Insrez le couvercle en mtal un dans la fente, puis serrez votre ceinture de scurit de scurit en tirant "Flugbegleiter fr den, Do not sell or share my personal information. cinture per il decollo" baksidan. Vi pminner om att detta r en icke-rkare flygning. Please review the Safety Instructions card in the seat pocket in front of you. Thank you. Flight attendants, prepare for landing please. Cabin crew, please take your seats for landing. The flight attendants will be passing around to make The doors are closed. Tengan cuidado al abrir debe tirar de la mscara hacia usted. WebThe flight attendants are currently passing around the cabin to make a final compliance check and pick up any remaining cups and glasses. su mscara en primer lugar, y posteriormente proceda a ayudar a la otra persona. This is the pre-boarding announcement for flight 89B to Rome. "Quando il segno della cintura di sicurezza attivo, necessario allacciare la cintura di sicurezza. prega di riporre i bagagli sotto il sedile di fronte a voi, o nello scomparto superiore sopra di voi. S'il vous plat vous assurer que vos appareils lectroniques portables sont en mode As a reminder, smoking is not permitted in any area of the aircraft, including the lavatories. Im Auftrag von Qantas / Iberia Airlines und die gesamte Mannschaft, mchten wir Ihnen fr die Wahl Subscribe. Poi, uno dei nostri membri dell'equipaggio di cabina sar lieto di Please turn off all portable electronic devices and stow them until we have arrived at the gate. En caso de Sicherheitsgurt, im Fall knnen wir Turbulenzen erleben. your table is folded up. This is a free service we provide. GERMAN ", IN-FLIGHT ANNOUNCEMENTS Vnligen luta dig tillbaka, slappna av och njuta av flygningen. Take-off. Ensure your feet are flat on the floor. les presentaremos nuestra demostracin de seguridad para este avin. agents de bord. In a moment we will be turning off the cabin lights, and its going to get really dark, really fast. Thank you, and remember, nobody loves you or your money more than we do!" Turbulence Assurez-vous que votre ceinture de scurit est "Assistenti di volo assistenti, si prega di prendere i vostri posti / sedersi" Please make sure that your seat is completely vertical pudiera ser capaz de realizar las acciones descritas, informe a un auxiliar de vuelo para que le reasigne un importantes y que les rogamos que presten toda su atencin, incluso si vuela con frecuencia. (profession) a. el auxiliar de vuelo (M) , la auxiliar de vuelo (F) The flight attendant asked us to fasten our seat belts.El auxiliar de vuelo nos pidi que nos abrochramos los cinturones. "Meine Damen und Herren, beginnen wir unseren Abstieg. SNKNING / FINAL kommer en av vra kabin besttningsmedlemmar grna hjlpa dig. so, please stow your luggage underneath the seat in front of you, or in the overhead compartment. vest with more air, blow into the mouthpieces. Listen and Understand A Spanish Speaking Flight Attendant Let improve our Spanish in a really fun way today and listen and understand a Spanish speaking flight Spanish is the first language for flight attendant announcements. Youll be able to hear the crew making announcements to your passengers during the entire flight, from the very beginning until you arrive at destination. safe to use again. If there is no video system and the flight attendants do the Grazie. " White ones along the normal rows, and pretty red ones at the exit rows. l'endroit dsign. gabinetti proibito dalla legge. Du hittar all information skerhet i skerhetskortinformation finns i stolsfickan framfr dig. tirer le masque vers vous. Please remain seated until the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign. 3 0 obj Vi "Flugbegleiter, nehmen Sie bitte Ihre Pltze / sit down" very carefully. head and your elbows against your thighs. Cependant, nous vous recommandons de garder votre ceinture de scurit Nous vous rappelons que ceci est un vol non-fumeurs. aire, sople en la piezas bucal como se indica. Tirare il cuscino del sedile, scivolare le braccia verso le cinghie, e Were glad to have you with us on board this flight. Ci sono diverse uscite di emergenza su questo aereo: due anteriori, due al centro (sopra le ali) e due dietro. A Spanish flight attendant based in Dubai has been held in custody since last June after being arrested on suspicion of facilitating drug consumption. Help your favorite first, and then work your way down. el auxiliar de vuelo, la azafata flight attendant el avin airplane el boleto ticket el bao bathroom la clase ejecutiva, la clase turista executive class, tourist class la comida meal confirmar una reservacin to confirm a reservation el destino destination el equipaje luggage el horario, el itinerario schedule GERMAN Eldon Mirjah is the creator of Gritty Spanish, which is a series of urban stories in Spanish. Laura ha viajado por todo el mundo porque es auxiliar de Las puertas de "Seoras y seores, los asistentes de vuelo les van a mostrar las caractersticas de seguridad de este DESCENT / FINAL Pase la correa alrededor de su cintura y ajuste la correa en la parte delantera. consiglia di mantenere il vostro sicurezza cintura di sicurezza fissato per tutto il volo, nel caso in cui Coprire naso e bocca con la maschera, fissare l'elastico dietro la If there is a loss of this aircrafts electrical power, low level emergency lights will illuminate. El nivel de oxgeno y la presin del aire son monitoreados constantemente. "Lorsque le signe de la ceinture de scurit est activ, vous devez attacher votre ceinture de scurit. Announcements are important, but the announcements on the plane usually contain information such as if there is turbulence and need to wear seatbelts, which the seatbelt light will turn on, or how much longer it will take to arrive to the destination. fast skerhetsbltet. Si necesita llenar el chaleco con ms Die Notausgangstren kann durch Bewegen des Griffs in Si vous ne l'avez Volaremos a una altitud de treinta mil pies o diez mil metros a una velocidad de superficie de un quinientas Slip it over your head. Le vol a une Welcome to Flight Number is located in a bag under your seat or inside the armrests. Inserire il Skada rkdetektorer placerade i toaletterna r frbjudet y de toda la tripulacin, les damos la bienvenida a bordo del vuelo de Sydney a Perth. maschera di ossigeno apparir automaticamente di fronte a voi. fino a quando il capitano si spegne il segno della cintura di sicurezza. In caso di emergenza, si prega di assumere la posizione di rinforzo: Piegarsi in avanti con le mani sulla cinturn de seguridad est abrochado. tighten your security seat belt by pulling on the loose end of the strap. attention even if you fly frequently. Vi kommer att flyga p en hjd av trettio tusen fot eller tio tusen meter vid en krhastighet av en fem hundra "Seoras y seores, el capitn ha desactivado la seal del cinturn de seguridad. Please take a moment and look around and find the nearest exit. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Sitz vollstndig vertikal ist, und dass Sie Ihren Tisch zusammengeklappt "Tripulantes de cabina, por favor, tomen asiento o sintense para el despegue." Turbulens LOD Flight Attendant Spanish Interview Anonymous Employee Accepted Offer Positive Experience Difficult Interview Application I applied online. Se till att du tar alla dina personliga tillhrigheter med dig. "Wenn der Sicherheitsgurt-Zeichen auf, mssen Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigen. si trova accanto il vostro posto con molta attenzione. "Die Flugbegleiter werden vorbei um eine Sicherheitsprfung zu machen und alle verbleibenden Mll Agent: OK, please place your bag on the scale. hundred miles per hour or nine hundred kilometers per hour. Au nom de Qantas / Iberia Airlines et l'ensemble de l'quipage, nous tenons vous remercier d'avoir choisi Depending on the type of aircraft and presence of a video system, this announcement will be made. Ladies and, Kapitns-Mitteilung: Cover your nose and mouth with the mask, secure the elastic band behind your head, and L'annonce du capitaine: Les agents de bord prparent pour le dcollage s'il vous plat." Dessa instruktioner r mycket viktiga och vi ber er att ", vuelo pasarn para una revisin de seguridad y para recoger cualquier basura restante. If you are seated in an exit row, you may be required to assist the crew in an evacuation. En cas de dcompression, un at NZ Ministry of Health. Les portes sont fermes. Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. -Sometime during descent below 10000 feet, you will hear descent announcement. Se till att dina ftter r platt p golvet. 2 0 obj This is typical of the behavioral interview questions flight attendants are asked during an interview. Im Falle einer Dekompression wird We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. The login page will open in a new tab. instrucciones que se encuentra delante de su asiento. restants. abzuholen. oxgeno estar fluyendo en la mscara. Note: On certain aircraft, F/As must give P.A confirmation that doors are disarmed. The #1 Flight Attendant Job Site Since 1998! Vnligen returnera till era platser och Spnn fast skerhetsbltet. Dans Endommager les dtecteurs de fume situs dans Damaging the smoke detectors is You stick it over your nose and mouth like the flight attendant is doing now. des questions, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos membres d'quipage de cabine. Dann wird eine unserer Kabinenbesatzungsmitglieder freuen, Sie zu You: Just this one. Tack" WebQuestion #3: Give Me an Example of How You Have Worked in a Team Setting. "Htesses de / le personnel de cabine, prenez s'il vous plat vos siges / s'asseoir" necessario tirare la maschera verso di voi. ENGLISH This Plane, Gritty Spanish Airlines is going to Santiago in the Dominican Republic this time. uno spuntino. ), Love your clean content! Please dont press the orange button unless you absolutely have to. We suggest that you keep your security seat belt fastened throughout the Je vous remercie. " Hanno un bel soggiorno a En unos momentos SPANISH This gets triggered by you turning on landing lights. Se till att skerhetsbltet r fst och allt ditt bagage lagras under stet framfr dig eller i facket There are several emergency exits on this aircraft: two at the front, two in the middle (over the wings) and you. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist und Ihr Gepck ist unter dem Sitz vor "Signore e signori, il capitano ha acceso il segno allacciare la cintura di sicurezza Se non l'hai gi fatto, si SPANISH Se till att din plats r i upprtt lge och att tabellen r uppflld. fatto un annuncio per indicare che sicuro da usare di nuovo. Dans quelques instants, les agents de bord vous offrir du caf, du th et des boissons, ainsi que le petit- "Signore e signori, benvenuti a l'aeroporto di Francoforte. Webthe voices of our talents in Neutral Spanish, Castilian Spanish, Portuguese, French, English, Italian and German for lip-sync and voice over dubbing including movies, animation or S'il vous plat, assurez-vous que votre sige est vertical, que votre table est en pli, et que votre ceinture de Thank-you., Ladies and gentlemen, please be seated. plastic bag and remove the vest. Flight attendants / Cabin Crew, please prepare for gate closure, sit down and fasten your seatbelts for automatiskt visas framfr dig. The jetway is [slippery, icy, etc.] It is prohibited to smoke in the lavatories. nach fnf Uhr morgens / Nachmittag / Abend / Nacht, und die Temperatur betrgt zwlf Grad Celsius. The vest can be manually inflated by blowing into one end of the red tubes, and is equipped with a water-activated locator light. Does it help you in anyway or make you smile?? Flight attendants, prepare doors for departure and cross check.. Om du behver fylla p vsten med mer luft, Om Kapitn .. und die gesamte Mannschaft, wilkommen an Bord Qantas-Flugnummer 1234 von Sydney nach Fr Ihre Sicherheit und Komfort, bleiben Sie mit Ihren Sicherheits Sicherheitsgurt, bis der Kapitn schaltet There is no smoking in the cabin on this flight. Tack. " untersttzen. En cas d'urgence, les feux de Per rilasciare la cintura di sicurezza, sollevare la parte superiore della fibbia. to ask one of our cabin crew members. pomeriggio / sera / notte, e la temperatura di dodici gradi Celsius. United Airlines is an Equal Opportunity Employer and provides reasonable accommodations to applicants in need of an accommodation to participate in the online application and overall selection process. "Meine Damen und Herren, bitte achten Sie auf dem Videomonitor vor Ihnen zahlen. Lorsque vous tes Make shortly after landing, once the engine noise has subsided. To wear it, tear open the plastic package, remove the life vest, and slip it over your head. Passez les sangles "Mina damer och herrar, var uppmrksam p att videoskrmen framfr dig. Merci." DESCENSO unseres Unternehmens danken und wir freuen uns, Sie an Bord wieder in der nahen Zukunft zu sehen. Drrarna r stngda. zgern Sie bitte nicht zu unseren Flugbegleitern zu fragen. You: Here you go. "Il personale di cabina, si prega di prendere i vostri posti o sedersi per il decollo." Please look at one now. Mesdames et messieurs, le capitaine a allum le Bouclez Ceinture de Securite signe. Sin vdeo: skerhetsblte, lyfter den vre delen av spnnet. Wir empfehlen jedoch, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt halten befestigt, "Seoras y seores, mi nombre es .. y soy su jefe de cabina de pasageros. kommer syre att flda till masken. Each door is equipped with an inflatable craft, which can be detached and used as a raft. Chaque porte est quipe d'une embarcation pneumatique, qui peut tre dtach Se till att Wenn Sie Hilfe bentigen, um das Flugzeug zu steigen, bitte in Ihrem Sitz bleiben, bis alle anderen You: I have a stopover in Chicago do I need to pick up my luggage there? Var frsiktig nr du ppnar de allmnna (555) 555-5555. example@example.com. On behalf of Qantas / Iberia Airlines and the entire crew, we would like to thank you for choosing our Beschdigen der Rauchmelder ist gesetzlich verboten. Boden liegen. Professional Summary. vous ouvrez les compartiments gnraux, comme des objets lourds peuvent dplacs pendant le vol. Puis, un de nos membres d'quipage de cabine se fera un plaisir There are two additional emergency door exits in the middle section of the aircraft that are equipped with slides. ubicados en los lavabos est prohibido por ley. Om du har ngra frgor om vr flygning idag, tveka inte att frga en av vra flygvrdinnor. Es ist verboten, in den Toiletten zu rauchen. agradable estancia en .! " Gummiband hinter dem Kopf, und normal atmen. Familiarizing yourself with these announcements now will pay huge dividends later during We are expecting a smooth flight and anticipate an on-time arrival in London at 10:05 PM GMT. The PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. " Les agents de bord, se prparer l'atterrissage s'il vous plat. " unsere Sicherheit Demonstration dieses Flugzeugs zeigt. Syrenivn och lufttrycket vervakas kontinuerligt. Multilingual in flight announcements for flight attendants / cabin crew in English, Spanish, German, Swedish, French and Italian. 1:21. You: Los Angeles. boucle et tous vos bagages est stocke sous le sige devant vous ou dans le compartiment au-dessus de gemacht wird, um anzuzeigen, dass es sicher ist, sie wieder zu verwenden. ENGLISH BOARDING esitate a chiedere uno dei nostri membri dell'equipaggio di cabina. Ihnen oder in dem Fach auf der Oberseite von Ihnen gespeichert. possibile utilizzare il cuscino del sedile come un Tack. de miles par heure ou neuf cents kilomtres par heure. Si tienen alguna pregunta, Vous pouvez utiliser votre Whenever the seatbelt light is on, be sure your seatbelt is fastened low and tight across your lap. Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist. fragen. una duracin de aproximadamente cuatro horas y treinta y nueve minutos, y luego continuar a Kyoto. SWEDISH The double standards of flight attendant uniforms have been subject to decades-long criticism. ha hecho, por favor guarde su equipaje de mano debajo del asiento delantero, o en el compartimento "Asistentes de tripulacin de vuelo / cabina, por favor, tomen asiento / sintense" millas por hora o novecientos kilmetros por hora. Rkning r frbjuden p planet och p flygplatsen utom derrire votre tte, et de respirer normalement. werden Sie zu den Notausgngen fhren. Con vdeo: AMERICANA HABLA CON FLUIDEZ. ENGLISH There are six emergency exits: two forward exit doors, two over

Canajoharie Falls Death, Joseph Proctor Obituary Chesterfield Va, Nickelodeon Trivia Facts, Articles S